El complot de Freezer se ha desvanecido!

 
Vegeta se recupera rápidamente de sus heridas, escapa de Zaabon y Freezer llevando consigo las esferas del dragón.
El emperador Freezer se enfurece contra Zaboon y le ordena traer a Vegeta en una hora, caso contrario, sería eliminado.
Krilin es descubierto y perseguido por Vegeta, al mismo tiempo, Zaboon los encuentra en el camino.
Mientras tanto, Gohan encuentra una de las esferas del dragón... y Gokú atraviesa por una tormenta magnética, causando un desbalance de la gravedad dentro de la nave.

 

Gokú se entrena bajo la gravedad de cien!

 
La tormenta magnética provocó un desbalance de la gravedad y dejó atrapado a Gokú, quien intenta por todos los medios cortar la cadena que lo sostiene.
Mientras tanto, Vegeta y Zaboon pelean nuevamente, con una gran diferencia de poder, esta vez a favor de Vegeta.
Zaboon recuerda la advertencia de Freezer y se transforma en un monstruo.. sin embargo, Vegeta lo derrota.
Por otro lado, a Krilin no le queda de otra que, entregar la esfera del dragón del Gran patriarca a Vegeta.
Finalmente, Gokú logra romper la cadena y detiene la máquina con cierta dificultad.

 

El grupo secreto de Freezer. Las terribles fuerzas especiales Ginyu

 
Vegeta logró obtener la última esfera del dragón, sin embargo, no sabe que Gohan le ha quitado una de ellas. A medio camino Gohan se cruza con Vegeta, quien lo amenaza eliminar a su padre ni bien regrese a la tierra. Felizmente Vegeta lo deja pasar y no llega a ver la esfera de Gohan.
Al llegar al lago, Vegeta descubre que su esfera había sido robada por Gohan... inmediatamente vuela en búsqueda de venganza!
Mientras tanto, Las fuerzas especiales Ginyu están en camino hacia Namekusei.

 

¡Ten cuidado Bulma! La esfera de cuatro estrellas podría caer en manos de Freezer

 
Después de la tormenta magnética, Gokú entrena más cómodamente con la gravedad aumentada 100 veces. Por otro lado, la esfera del dragón de Bulma cae al lago... pasando por muchos obstáculos hasta lograr recuperarla.
Lamentablemente, al salir del lago se encuentra con dos soldados de Freezer...

 

La inquebrantable voluntad de Gokú.

 
Bulma es descubierta por los soldados de Freezer, pero logra engañarlos al contarles sobre las misteriosas esferas del Dragón. Luego, los lleva hacia un nido de huevos de un cangrejo gigante y quedan atrapados.
Por otro lado, Gohan y Krilin están muy cerca del refugio del patriarca, sin embargo, Vegeta ya los ha encontrado!

 

La batalla se acerca. Han llegado las fuerzas especiales Ginyu

 
Krilin ordena a Gohan que vaya de inmediato con el patriarca, mientras él distrae a Vegeta. El patriarca incrementa los poderes de Gohan, sin embargo Vegeta nota su presencia y va de inmediato al refugio del patriarca. Alli se interpone Neil, pero, de pronto, aparece Dende dando la noticia que unos poderosos enemigos se acercan a Namekusei. Vegeta confirma el KI de estos individuos, se trata de la temible Fuerzas Especiales Ginyu!
Ante esto, Vegeta llega a un acuerdo con Gohan y Krilin... no había más tiempo, debían pedir su deseo antes que las FE Ginyu llegaran al planeta.
Lamentablemente, las naves de las fuerzas especiales Ginyu han aterrizado en Namekusei frente al gran Freezer.

 

¡Goku se acerca! Los temibles hombres de Freezer

 
Freezer recibe a las fuerzas especiales Ginyu y les encarga destruir a Vegeta y recuperar las esferas del dragón. Ante esto, Vegeta arroja la esfera del dragón lo más lejos posible... sin embargo Booter, el más rápido del grupo, vuela hacia ella y la trae de vuelta. La otra opción que queda es destruir la esfera a manos de Krilin... pero es robada por Burdo, quien tiene la habilidad de detener el tiempo.