La muerte de Dodoria

 
Dodoria es atacado sorpresivamente por Vegeta... teme ser eliminado puesto que, anteriormente Zaboon había detectado el poder de pelea de Vegeta, el cual sobrepasaba al suyo.
Dodoria intenta negociar su liberación con Vegeta... a cambio de contarle toda la verdad acerca de la muerte y desaparición de los Saiyajins en el planeta Veyita.
Sin embargo, Vegeta le resta importancia... su única molestia es haber sido utilizado todo este tiempo por Freezer... finalmente Dodoria es eliminado.
Mientras tanto, Gokú comienza a entrenar dentro de la nave espacial preparado por el papá de Bulma, su primer paso: Gravedad 20!

 

Goku utiliza un Kame Hame Ha para salvar su vida

 
Krilin y Gohan llevan a Dende hacia el refugio donde se encontraba Bulma... pero de pronto se cruzan con Vegeta, quien detecta su presencia. Este empieza a buscar por los alrededores y los confunde con el Ki de un mounstruo marino.
Cuando llegan al refugio, Bulma les da una gran noticia! Gokú está en camino hacia Namekusei... quien llegaría en un lapso de 5 días.
Mientras tanto, la nave de Gokú sufre un desperfecto... el cual es solucionado gracias a la ayuda del papá de Bulma. Para poder recuperar el rumbo de la nave, Gokú utiliza su Kame-Hame-Ha! demostrando el aumento de su poder.

 

Los grandes peleadores se reúnen con Kaioo-Sama!

 
Al igual que Freezer, Vegeta invade las aldeas de los Namekusei para apoderarse de las esferas del Dragon. Logra conseguir su primera esfera y lo esconde dentro de un lago.
Por otro lado, Dende confía en nuestros amigos y los conduce hacia el patriarca de los Namekusei... quien les entregaría una de las esferas del dragón.
Mientras tanto, Kaioosama se comunica con Gokú para darle una gran noticia! Yamcha, Picoro, Chaoz y TenShinHan han logrado atravesar el camino de la serpiente... están dispuestos a entrenar muy duro!
 

 

¡Escúchame Goku! No te acerques a Freezer.

 
Kaioosama descubre que Freezer es quien lidera la búsqueda de las esferas del dragón, por lo que recomienda a Gokú no acercársele! Sin embargo, esto emociona más a Gokú... quien comienza a entrenar con la gravedad aumentada 50 veces.
Kaioosama también les advierte a Picoro, TenShinHan, Yamcha y a Chaoz... que jamás luchen contra Freezer. Además para poder ser entrenados, deberán hacerlo reír.
Después de pasar esta prueba, lo siguiente es tratar de atrapar a Bubbles. Para sorpresa de todos, Picoro logra atraparlo de inmediato.
Mientras tanto, Krilin y Dende logran evadir a Vegeta gracias a la inesperada presencia de Zaboon. Este se enfrenta contra Vegeta, pero demuestra ser más débil. Su única oportunidad es... luchar con todo su poder!

 

La horrible transformación de Zaabon.

 
Ante la diferencia de poderes, a Zaabon no le queda más que expulsar todo su KI... es decir, transformarse en terrible monstruo. De esta forma, Zaboon logra sobrepasar los poderes de Vegeta y a la vez dejarlo moribundo después de una fuerte paliza.
Mientras tanto, Dende y Krilin llegan hacia el Refugio del patriarca. Allí son recibidos por Neil, un Namekusei idéntico físicamente a Picoro quien los hace pasar ante el patriarca. Este agradece a Krilin por la protección a Dende.
Por otro lado, Vegeta ha sobrevivido de los fuertes golpes de Zaboon y permanece inconsciente en el suelo.

 

Hay que proteger al planeta de la esperanza! Krilin incrementa su poder

 
El patriarca no solo confía su esfera del dragón a Krilin, sino también, logra despertar en él un poder oculto, de esta forma Krilin aumenta considerablemente su KI. Con toda esta emoción, Krilin va lo más pronto posible por Gohan, para que él también despierte su poder interior.
Mientras tanto, uno de los soldados de Freezer encuentra a un sobreviviente de la aldea atacada por Vegeta, y lo elimina. Al regresar con Freezer, el soldado es eliminado por tremenda imprudencia. Además, Zaboon debe encontrar y rescatar a Vegeta, de otra forma, el gran Freezer acabaría con Zaboon.
Por otro lado, Freezer ordena la presencia de las fuerzas especiales GINYU... para que colaboren en esta misión.
Finalmente, Zaboon lleva a Vegeta a una de las cápsulas de recuperación... es imprescindible que despierte y diga el paradero de la esfera que robó.

 

Vegeta revive milagrosamente.

 
Kaioosama continua entrenando a TenShinHan, Chaoz, Yamcha y a Picoro. Todos han pasado la prueba de Bubbles, ahora es el turno de golpear a Gregory.
Para medir sus fuerzas, Picoro combate con todos los demás... sorprendiéndose del nivel alcanzado por ellos.
Mientras tanto, Vegeta se recupera de los golpes de Zaboon y prepara una trampa para apoderarse de las esferas del Dragón del Gran Freezer.